Clear Quran


Pleasant to read, easy to understand, and noted for its clarity, accuracy, eloquence, and flow. Approved by Al-Azhar and endorsed by Al-Furqaan Foundation and The Canadian Council of Imams. About the Translation For a translation to do justice to the Quran and capture its elegance and vigor, it has to be accurate, smooth, eloquent, and accessible.

Unlike most popular translations, The Clear Quran masterfully passes on all counts. To achieve accuracy, the translator has made use of the greatest and most celebrated works of old and modern tafsir (Quran commentaries) and shared the work with several imams in North America for feedback and insight.

For clarity, every effort has been made to select easy to understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text. Along with informative footnotes and surah (chapter) introductions, verses have been grouped and titled based on their themes for a better understanding of the chapters, their main concepts, and internal coherence.

Thanks to our dedicated team of scholars, editors, and proofreaders, we believe that what you are holding in your hands is now the finest translation of the Final Revelation.



Please Note: The Quran, sometimes written as "Koran," is the sacred book of Muslims, who believe that God has revealed His word and message to humanity throughout the ages. For example, we believe that Moses was given the Torah, David was given the Psalms, and Jesus was given the Gospel. In the same way, we believe that Muhammad was given the Quran. Muslims therefore treat the holy books of other faiths with great care and respect.

For instance, we do not read these books in the bathroom or place them on the floor. It is our request that you treat this book with the same respect and handle it as you would your own scripture.

If you do not want this copy, please do not throw it away. You may give it to any Muslim you know or your nearest Islamic center.

You may also call us at 1-888-273-2754, and we will arrange to pick it up.

You may also like

Recently viewed

Customer Reviews
5.0 Based on 1 Reviews
5 ★
4 ★
3 ★
2 ★
1 ★
Write a Review

Thank you for submitting a review!

Your input is very much appreciated. Share it with your friends so they can enjoy it too!

Filter Reviews:
Shafaq F.
United States United States

Quran translation

Salaam, I can honestly say this is the best translation I have ever came across. The subtitles give a brief overview of what each paragraph is about. The language is so simple and easy to understand. Honestly this is the first translation I have read cover to cover! I highly recommend it to everyone!