Word by Word Translation - Maqdis Quran with color coded Tajweed (Medium and Large size)


Al-Quran Al-Kareem Maqdis is a translation learning method of word-by-word Al-Quran with every word and sentence is colored differently, in Arabic and English. Every word in the Quran was translated literally so that the reader could understand the meaning of every single word. It needs to be remembered that not all literal translation represents the exact meaning of the word since the Quran uses varied Arabic language style and sometimes metaphor. Accordingly, to understand the full or intended meaning of the word or the verse, Muhsin Khan's the Holy Quran Translation had been included in this edition. However, to comprehend more of the meaning of the Quran, reading the commentary of the Quran from trusted scholars would be necessary.

Approved by the Department of Islamic Development of Malaysia (JAKIM) and Malaysian Ministry of Home Affairs (KDN). 

Features: ● Rasm Uthmani script in English ● Word-by-word translation Arabic-English ● Color coded tajweed ● Asbab al-Nuzul ● Authentic Hadiths ● Riyad-us-Saliheen ● Al-Quran Language Dictionary (Mu'jam)

For international orders our website will calculate the cost at checkout. 

Quality:  Hard cover with soft finished pages, non glossy.

Dimensions: Please check the dimensions by size below

Medium - B5 - Size: 10” height x 7.5” width (inches)

Large - A4 - Size: 12” height x 8.7” width (inches)

Weight: 2 lb (Medium), 3 lb (Large)

Shipping: We will process all orders in the sequence we receive them. Please send us a text message or WhatsApp within 12 hours after the order is placed in case you need to make changes, otherwise we may not be able to make the changes before we ship the product. FREE Shipping within USA only. Shipping to world wide locations will be calculated at check out. If you need an order by certain date please use the Expedited or Express shipping options whatever works best for your needs. 

Questions?: Please send us a text or WhatsApp on +1 - 209-874-6226

Disclaimer: Please check size and text details before ordering. If you need to make changes please reach out to us on WhatsApp. Return shipping fee will be needed for replacement if you change your mind later on due to increased shipping cost of this product.

Customer Reviews

Based on 10 reviews Write a review

You may also like

Recently viewed

Customer Reviews
4.9 Based on 10 Reviews
5 ★
4 ★
3 ★
2 ★
1 ★
Write a Review

Thank you for submitting a review!

Your input is very much appreciated. Share it with your friends so they can enjoy it too!

Filter Reviews:
Yasmin SVG verified by SHOP

AMAZING! Allahumma Barik may الله bless everyone who helped this project come to life�this is amazing especially since I’ve been needing a tajweed Quran!

Shamiq SVG verified by SHOP
United States United States

Beautiful copy of Quran! High quality pages.

Zillur R.
United States United States

Word by Word Translation Large Size

Excellent Quality.

United States United States


The shipping was swift, and my Quran arrived in perfect condition. Kudos to this store for their attention to detail

United States United States


The vibrant colors make it easy to identify the various Tajweed rules.